Seite auswählen

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Mitglieder,

Leben zwischen Oben und Unten, das hält Südtirol im Gleichgewicht. Trittfest werden Sie am Berg. Im Wasser lassen Sie sich treiben. Genuss bei Tisch hält Leib und Seele zusammen. Im Kopf rücken frische Ideen gerade. Körper spüren, in sich ruhen, dem Kopf etwas zumuten oder einfach die Segel streichen – was bringt Sie wieder ins Gleichgewicht?

Nehmen Sie sich Zeit neue Kraft zu tanken an besonderen Rückzugsorten in Eppans blühender Landschaft. Spüren Sie den Boden unter Ihren Füßen und blicken Sie hinauf in die Weiten des Himmels. Lassen Sie sich entführen auf eine kulinarische, entspannte und genüssliche Reise zu Ihrer inneren Ruheoase. Hier finden Sie genau das Richtige für Ihren nächsten Urlaub in Balance.

Wir möchten dem Gast die Möglichkeit geben ein Wochenangebot oder ein Short stay-Angebot zu buchen und möchten Sie als Partnerhotel auf die Südtirol Balance Angebote aufmerksam machen, die wie folgt zusammengestellt sind:

Balance für Herz & Sinne – 3 Nächte
vom Mittwoch bis Samstag (3 Nächte)

  • Ein Tag im Burggarten (Mittwoch)
  • Den Imker über die Schulter schauen (Freitag)
  • Balance Getränk bei Mein Beck                                                                                                                                                   Spezial-Preis ohne Hotel € 22,00 pro Person                                                                                                                                      

Schritt für Schritt zu Kraftorten und Wohlgefühl – 7 Nächte
von Sonntag bis Sonntag oder Samstag bis Samstag (7 Nächte)

  • Alpines Waldbaden (Montag)
  • Bäuerliche Knödelküche (Dienstag)
  • Ein Tag im Burggarten (Donnerstag)
  • Balance Getränk bei Mein Beck                                                                                                                                                               Spezial-Preis ohne Hotel € 52,00 pro Person

Stille Wasser und wilde Kräuter– 3 Nächte
von Dienstag, 23. April bis Freitag, 26. April                                                                                                                                              von Dienstag, 28. Mai bis Freitag, 31. Mai                                                                                                                                             von Dienstag, 11. Juni bis Freitag, 14. Juni

  • Sinneserlebnis Im Montiggler Wald (Mittwoch)
  • Ein Tag im Burggarten (Donnerstag)
  • Balance Getränk bei Mein Beck                                                                                                                                                     Spezial-Preis ohne Hotel € 53,00 pro Person

Südtirol Balance – Auszeit in Eppan – 7 Nächte                                                                                                                              von Sonntag, 21. April bis Sonntag, 26. April                                                                                                                                       von Sonntag, 26. April bis Sonntag, 02. Juni                                                                                                                                         von Sonntag, 09. Juni bis Sonntag, 16. Juni

  • Bäuerliche Knödelküche
  • Sinneserlebnis im Montiggler Wald (Mittwoch)
  • Ein Tag im Burggarten (Donnerstag)
  • Balance Getränk bei Mein Beck                                                                                                                                                         Spezial Preis ohne Hotel € 71,00 pro Person

Wir würden Sie bitten uns Ihren Hotelpreis pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück mitzuteilen, damit wir den Gesamtpreis des 3-Nächte- – und des 7-Nächte-Paketes berechnen und auf der eppan.com-Angebotsseite präsentieren können. Bitte beachten Sie, dass die Bedingung für die Teilnahme an der Paketaktion die Präsentation des Paketes auf der betriebseigenen Website ist.

Selbstverständlich können sich Ihre Gäste auch ohne Buchung des Paketes für die Veranstaltungen und Wochenprogrammpunkte anmelden. (eppan.com/wochenprogramm).

Ihre Ansprechpartnerin ist unsere Mitarbeiterin Anna: anna@eppan.com oder 0471 662206.

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und stehen für Fragen gerne zu Ihrer Verfügung,

Mit freundlichen Grüßen

Evelyn Falser                                                                                    Thomas Rauch                                                                         Präsidentin Tourismusverein Eppan                                           Direktor Tourismusverein Eppan